قبل ما ابدأ في التدوينه دي ....اساسا مصدرها
http://www.boston.com/bigpicture/2008/09/observing_ramadan.html
و كل الي انا عملتو اني ترجمت التعليقات علي الصور
هما اكتر من 30 صورة بس فعلا يستحقو اني انقلهم عندي
اضغط علي اي صوره للتحميل بحجم اكبر
Symbolizing the faith of Islam, the crescent moon is seen at sunset on top of the Faisal Mosque in Islamabad, Pakistan, Tuesday, Sept. 16, 2008. (AP Photo/Wally Santana)
تشير الي رمز المسلمين....الهلال الذي ينتظر بعد غروب الشمس ....هذه الصورة من اعلي مسجد فيصل اسلام اباد ,باكستان
An officer of Brunei's Islamic authority looks through a telescope as he performs "rukyah", the sighting of the new moon for Ramadan, over the skies of Bukit Agok outside Bandar Seri Begawan August 31, 2008. Muslims scan the sky at dusk at the end of their lunar calendar's eighth month in search of the new moon to proclaim the beginning of Ramadan. (REUTERS/Ahim Rani)
موظف من سلطه بروناي الاسلاميه يبحث من خلال التيليسكوب عن قمر شهر رمضان ...في الشهر الثامن من التقويم القمري
A Palestinian man reads from the Koran, during the Muslim holy fasting month of Ramadan, in a mosque in the West Bank city of Jenin, Thursday, Sept. 11, 2008. (AP Photo/Mohammed Ballas)
رجل فلسطيني يقرأ القران خلال شهر رمضانفي مسجد في مدينه جنين في فلسطين
Indonesian men attend Friday prayer at Istiqlal mosque, the biggest in Southeast Asia, in Jakarta, Indonesia, Friday, Sept. 12, 2008. (AP Photo/Irwin Fedriansyah)
رجال من اندونسيا خلال صلاه الجمعه في مسجد الاستقبلال يعتبر الاكبر في الجنوب الشرقي من اسيا..جاكرتا –اندونسيا
Jordanian Muslim girls queue in line outside a humanitarian center for waiting for meals to be donated at the time for the breaking of their fast, or Iftar, on the 13th day of the Muslim holy fasting month of Ramadan in Amman, Jordan, Saturday, Sept. 13, 2008. (AP Photo/Nader Daoud)
بنات صغيرات من الادردن ينتظرون وجبات الاعانه للافطار في رمضان من احدي المراكز للاعمال الانسانيه بعمان –الاردن
A Palestinian woman is seen on her way to pray for the holy fasting month of Ramadan at the Al Aqsa Mosque in Jerusalem's Old City, Friday, Sept. 12, 2008.(AP Photo/Bernat Armangue)
امراه فلسطينيه في طريقها للصلاه بالمسجد الاقصي خلال شهر الصوم في مدينه القدس القديمه
Palestinian women lead young girls through the Kalandia checkpoint, on the outskirts of the West Bank city of Ramallah, to cross to Jerusalem to attend Friday prayers at the Al-Aqsa mosques compound on September 19, 2008. Thousands of Muslim faithful have been crossing every week from the West bank to attend Friday prayers at the Al-Aqsa, Islam's third holiest shrine, since the start of the holy month of Ramadan three weeks ago. (DAVID FURST/AFP/Getty Images)
سيدات من فلسطين تقود بنات صغيرات لعبور نقطه تفتيش في قلنديا علي مشارف مدينه رام الله بالضفه الغربيه للعبور الي المسجد الاقصي...الذي يكتظ بالاف المسلمين لاداء صلاه الجمعه في اولي القبلتين و ثالت الحرمين الشرفين.
Israeli border police hold back Palestinians on their way to pray for the holy fasting month of Ramadan at the Al Aqsa Mosque in Jerusalem's Old City, at Kalandia checkpoint, between the West Bank town of Ramallah and Jerusalem, Friday, Sept. 12, 2008. (AP Photo/Bernat Armangue)
شرطة الحدود الاسرائيلية تمنع الفلسطينيين من طريقهم للصلاة في المسجد الأقصى في مدينة القدس القديمة ، عند نقطة تفتيش قلنديا بين رام الله في الضفة الغربية والقدس
Palestinian women walk past men (on the other side of the fence) waiting to cross a checkpoint to get into Israel in order to pray for the holy fasting month of Ramadan at the Al Aqsa Mosque in Jerusalem's Old City, in the West Bank town of Bethlehem, Friday, Sept. 12, 2008. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)
امراه فلسطينية تسير في الجانب الاخر من السور لعبور نقطة تفتيش لدخول إسرائيل من أجل الصلاة في المسجد الأقصى في مدينة القدس القديمة ، في الضفة الغربية بيت لحم
This picture taken September 5, 2008 shows a stall worker preparing roasted chicken wings to be sold at a Ramadan bazaar in downtown Kuala Lumpur for the breaking of their fast. In Muslim households across Asia, the inflation crisis is casting a shadow over the holy month of Ramadan, and making the nightly ritual of breaking the fast a more meagre affair. From Afghanistan to Malaysia, the high prices of food are forcing the poor to go without, and curtailing the lavish evening buffets
which the well-off have flocked to in better economic times. (KAMARUL AKHIR/AFP/Getty Images)
عامل يقوم بشوي اجنحه الدجاج علي الفحم ليقوم ببيعها قبل الافطار في رمضان.من كولالمبور
Kashmiri Muslims pray inside the Jamia Masjid, or Grand Mosque, on the first Friday of Ramadan in Srinagar, India, Friday, Sept. 5, 2008. (AP Photo/Dar Yasin)
مسلمون من كشمير خلال الصلاه داخل مسجد جاميافي الجمعه الاولي من رمضان في سريناجا -الهند
A Pakistani man prepares sweet drinks for people to break their fast at a mosque during the Muslim fasting month of Ramadan in Lahore on September 3, 2008. (Arif Ali/AFP/Getty Images)
رجل باكستاني يعد بعض المشروبات الحلوه للافطار في المسجد خلال شهر الصوم
A Palestinian boy holds a homemade sparkler firework after breaking his fast at the end of the second day of Ramadan in the West Bank city of Ramallah,Tuesday, Sept. 2, 2008. (AP Photo/Muhammed Muheisen)
ولد فلسطيني يحمل العاب ناريه محليه الصنع في ناتي يوم من ايام الصيام بعد الافطار
A seller of traditional Syrian sweets calls out for customers in the Meidan quarter of Damascus September 2, 2008. Sales of the sweets go up during the Muslim holy month of Ramadan. (REUTERS/Khaled al-Hariri) #
بائع من دمشق للحلوي السوريه خارج المحل لجلب الزبائن في شهر يكثر فيه المسلمون علي طلب الحلوي
A Muslim woman reads a copy of the Koran at the Istiqlal mosque during the second day of ramadan in Jakarta, Indonesia, the world's most populous Muslim-majority country, on September 2, 2008. (ADEK BERRY/AFP/Getty Images) #
امراه مسلمه تقرأ القران في مسجد الاستقلال بجاكارتا - اندونسيا ذات الاغلبيه المسلمه
A Bangladeshi vendor sells traditional sweet meats for breaking the Ramadan fast, at the Chalk bazaar in Dhaka, Bangladesh, Friday, Sept. 12, 2008. (AP Photo/Pavel Rahman)
عمال من بنجلادش يقومون ببيع الحلوي التقليديه في الشهر الكريم
An Egyptian family looks to buy a "Fanus Ramadan", a traditional lantern popular during Ramadan, at a shop in el-Sayeda Zaynab district of downtown Cairo, late August 28, 2008. (KHALED DESOUKI/AFP/Getty Images) #
عائله مصريه تبحث عن فانوس رمضان و هي عاده شعبيه في رمضان - من متجر بالسيده زينب بالقاهرة
A Palestinian Muslim girl prays in the men's mosque before the evening prayer called "tarawih", during the holy fasting month of Ramadan in the West Bank city of Ramallah, Wednesday, Sept. 17, 2008. (AP Photo/Muhammed Muheisen) #
من رام الله الفلسطينيه - تقوم بنت صغيرة بالصلاه في مسجد للرجال قبل صلاه التراويح في رمضان
A Pakistani man offers Friday prayers atop a mosque roof during the holy Muslim month of Ramadan in Peshawar, Pakistan on Friday, Sept. 5, 2008. (AP Photo/Mohammad Sajjad) #
رجل باكستاني يؤدي الصلاه من سطح مسجد بمنطقه بشاور – باكستان
Workers sew prayer caps in a factory in old Dhaka, Bangladesh on September 18, 2008. Prayer caps have huge demand during the holy month of Ramadan. (REUTERS/Andrew Biraj) #
تقوم سيدات من بنجلاديش بصنع طاقيه للراس في احدي المصانع ب داكا القديمه
Kashmiri Muslims pray inside the Jamia Masjid, or Grand Mosque, on the first Friday of Ramadan in Srinagar, India, Friday, Sept. 5, 2008. (AP Photo/Dar Yasin)
مسلمون من كشمير خلال الصلاه داخل مسجد جاميافي الجمعه الاولي من رمضان في سريناجا -الهند
A child prepares food for Iftar (evening meal) before the breaking of fast on the first day of Ramadan at Memon Mosque in Karachi, Pakistan on September 2, 2008. (REUTERS/Athar Hussain) #
ولد صغير يقوم بتحضير وجبات الافطار في رمضان
Lebanese "Musaharati" Mohammed Fanas wakes up observant Muslims for their overnight "suhur" meal before the day's fast in Sidon's Old City in south Lebanon just before dawn on September 3, 2008. (MAHMOUD ZAYAT/AFP/Getty Images) #
مصحراتي لبناني يقوم بايقاظ المسلمين لتناول الصحور قبل الفجر
Visually impaired Palestinian students read verses of the Koran, Islam's holiest book, written in Braille, during the holy fasting month of Ramadan at Al-Qabas Islamic school in the West Bank city of Ramallah, Sunday, Sept. 7, 2008. (AP Photo/Muhammed Muheisen) #
طلاب فلسطينون يقرأون القران الكريم بطريقه برايل ..نظرا لمشكلات في الابصار
Thai Muslim children pray at a mosque during Ramadan in Narathiwat province in Thailand on September 9, 2008. (MADAREE TOHLALA/AFP/Getty Images) #
اطفال من تايلاند يقومون بالصلاه خلال شهر رمضان من ناراثوات بتايلاند
Afghan men offer prayers on a hill top overlooking Kabul, Afghanistan on September 8, 2008, during the Muslim holy month of Ramadan. (SHAH MARAI/AFP/Getty Images) #
الأفغانيه الرجال يقومون للصلاة على رأس تلة تطل على كابول – أفغانستان
A worker prepares traditional sweets at a pastry shop in Tehran, Iran on the fifth day of the Muslim fasting month of Ramadan September 6, 2008. (REUTERS/Morteza Nikoubazl)
عمال يجهزون الحلوه الايرانيه التقليديه في محل بطهران-ايران
Muslim women attend prayers on the eve of the first day of the Islamic fasting month of Ramadan at a mosque in Surabaya, East Java, Indonesia on August 31, 2008. (REUTERS/Sigit Pamungkas) #
سيدات مسلمات يقومن للصلاه خلال اول يوم من رمضان في سورابيا-اندونسيا
A boy sleeps in a mosque while waiting to break his fast on the first day of Ramadan in Makassar, Indonesia on September 1, 2008. (REUTERS/Yusuf Ahmad)
طفل غلبه النعاس اثناء انتظاره للافطار اول ايام الشهر الكريم-اندونسيا
http://www.boston.com/bigpicture/2008/09/observing_ramadan.html
و كل الي انا عملتو اني ترجمت التعليقات علي الصور
هما اكتر من 30 صورة بس فعلا يستحقو اني انقلهم عندي
اضغط علي اي صوره للتحميل بحجم اكبر
Symbolizing the faith of Islam, the crescent moon is seen at sunset on top of the Faisal Mosque in Islamabad, Pakistan, Tuesday, Sept. 16, 2008. (AP Photo/Wally Santana)تشير الي رمز المسلمين....الهلال الذي ينتظر بعد غروب الشمس ....هذه الصورة من اعلي مسجد فيصل اسلام اباد ,باكستان
An officer of Brunei's Islamic authority looks through a telescope as he performs "rukyah", the sighting of the new moon for Ramadan, over the skies of Bukit Agok outside Bandar Seri Begawan August 31, 2008. Muslims scan the sky at dusk at the end of their lunar calendar's eighth month in search of the new moon to proclaim the beginning of Ramadan. (REUTERS/Ahim Rani)موظف من سلطه بروناي الاسلاميه يبحث من خلال التيليسكوب عن قمر شهر رمضان ...في الشهر الثامن من التقويم القمري
A Palestinian man reads from the Koran, during the Muslim holy fasting month of Ramadan, in a mosque in the West Bank city of Jenin, Thursday, Sept. 11, 2008. (AP Photo/Mohammed Ballas) رجل فلسطيني يقرأ القران خلال شهر رمضانفي مسجد في مدينه جنين في فلسطين
Indonesian men attend Friday prayer at Istiqlal mosque, the biggest in Southeast Asia, in Jakarta, Indonesia, Friday, Sept. 12, 2008. (AP Photo/Irwin Fedriansyah) رجال من اندونسيا خلال صلاه الجمعه في مسجد الاستقبلال يعتبر الاكبر في الجنوب الشرقي من اسيا..جاكرتا –اندونسيا
Jordanian Muslim girls queue in line outside a humanitarian center for waiting for meals to be donated at the time for the breaking of their fast, or Iftar, on the 13th day of the Muslim holy fasting month of Ramadan in Amman, Jordan, Saturday, Sept. 13, 2008. (AP Photo/Nader Daoud)بنات صغيرات من الادردن ينتظرون وجبات الاعانه للافطار في رمضان من احدي المراكز للاعمال الانسانيه بعمان –الاردن
A Palestinian woman is seen on her way to pray for the holy fasting month of Ramadan at the Al Aqsa Mosque in Jerusalem's Old City, Friday, Sept. 12, 2008.(AP Photo/Bernat Armangue) امراه فلسطينيه في طريقها للصلاه بالمسجد الاقصي خلال شهر الصوم في مدينه القدس القديمه
Palestinian women lead young girls through the Kalandia checkpoint, on the outskirts of the West Bank city of Ramallah, to cross to Jerusalem to attend Friday prayers at the Al-Aqsa mosques compound on September 19, 2008. Thousands of Muslim faithful have been crossing every week from the West bank to attend Friday prayers at the Al-Aqsa, Islam's third holiest shrine, since the start of the holy month of Ramadan three weeks ago. (DAVID FURST/AFP/Getty Images) سيدات من فلسطين تقود بنات صغيرات لعبور نقطه تفتيش في قلنديا علي مشارف مدينه رام الله بالضفه الغربيه للعبور الي المسجد الاقصي...الذي يكتظ بالاف المسلمين لاداء صلاه الجمعه في اولي القبلتين و ثالت الحرمين الشرفين.
Israeli border police hold back Palestinians on their way to pray for the holy fasting month of Ramadan at the Al Aqsa Mosque in Jerusalem's Old City, at Kalandia checkpoint, between the West Bank town of Ramallah and Jerusalem, Friday, Sept. 12, 2008. (AP Photo/Bernat Armangue) شرطة الحدود الاسرائيلية تمنع الفلسطينيين من طريقهم للصلاة في المسجد الأقصى في مدينة القدس القديمة ، عند نقطة تفتيش قلنديا بين رام الله في الضفة الغربية والقدس
Palestinian women walk past men (on the other side of the fence) waiting to cross a checkpoint to get into Israel in order to pray for the holy fasting month of Ramadan at the Al Aqsa Mosque in Jerusalem's Old City, in the West Bank town of Bethlehem, Friday, Sept. 12, 2008. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill) امراه فلسطينية تسير في الجانب الاخر من السور لعبور نقطة تفتيش لدخول إسرائيل من أجل الصلاة في المسجد الأقصى في مدينة القدس القديمة ، في الضفة الغربية بيت لحم
This picture taken September 5, 2008 shows a stall worker preparing roasted chicken wings to be sold at a Ramadan bazaar in downtown Kuala Lumpur for the breaking of their fast. In Muslim households across Asia, the inflation crisis is casting a shadow over the holy month of Ramadan, and making the nightly ritual of breaking the fast a more meagre affair. From Afghanistan to Malaysia, the high prices of food are forcing the poor to go without, and curtailing the lavish evening buffetswhich the well-off have flocked to in better economic times. (KAMARUL AKHIR/AFP/Getty Images)
عامل يقوم بشوي اجنحه الدجاج علي الفحم ليقوم ببيعها قبل الافطار في رمضان.من كولالمبور
Kashmiri Muslims pray inside the Jamia Masjid, or Grand Mosque, on the first Friday of Ramadan in Srinagar, India, Friday, Sept. 5, 2008. (AP Photo/Dar Yasin) مسلمون من كشمير خلال الصلاه داخل مسجد جاميافي الجمعه الاولي من رمضان في سريناجا -الهند
A Pakistani man prepares sweet drinks for people to break their fast at a mosque during the Muslim fasting month of Ramadan in Lahore on September 3, 2008. (Arif Ali/AFP/Getty Images)رجل باكستاني يعد بعض المشروبات الحلوه للافطار في المسجد خلال شهر الصوم
A Palestinian boy holds a homemade sparkler firework after breaking his fast at the end of the second day of Ramadan in the West Bank city of Ramallah,Tuesday, Sept. 2, 2008. (AP Photo/Muhammed Muheisen) ولد فلسطيني يحمل العاب ناريه محليه الصنع في ناتي يوم من ايام الصيام بعد الافطار
A seller of traditional Syrian sweets calls out for customers in the Meidan quarter of Damascus September 2, 2008. Sales of the sweets go up during the Muslim holy month of Ramadan. (REUTERS/Khaled al-Hariri) #بائع من دمشق للحلوي السوريه خارج المحل لجلب الزبائن في شهر يكثر فيه المسلمون علي طلب الحلوي
A Muslim woman reads a copy of the Koran at the Istiqlal mosque during the second day of ramadan in Jakarta, Indonesia, the world's most populous Muslim-majority country, on September 2, 2008. (ADEK BERRY/AFP/Getty Images) #امراه مسلمه تقرأ القران في مسجد الاستقلال بجاكارتا - اندونسيا ذات الاغلبيه المسلمه
A Bangladeshi vendor sells traditional sweet meats for breaking the Ramadan fast, at the Chalk bazaar in Dhaka, Bangladesh, Friday, Sept. 12, 2008. (AP Photo/Pavel Rahman) عمال من بنجلادش يقومون ببيع الحلوي التقليديه في الشهر الكريم
An Egyptian family looks to buy a "Fanus Ramadan", a traditional lantern popular during Ramadan, at a shop in el-Sayeda Zaynab district of downtown Cairo, late August 28, 2008. (KHALED DESOUKI/AFP/Getty Images) #عائله مصريه تبحث عن فانوس رمضان و هي عاده شعبيه في رمضان - من متجر بالسيده زينب بالقاهرة
A Palestinian Muslim girl prays in the men's mosque before the evening prayer called "tarawih", during the holy fasting month of Ramadan in the West Bank city of Ramallah, Wednesday, Sept. 17, 2008. (AP Photo/Muhammed Muheisen) #من رام الله الفلسطينيه - تقوم بنت صغيرة بالصلاه في مسجد للرجال قبل صلاه التراويح في رمضان
A Pakistani man offers Friday prayers atop a mosque roof during the holy Muslim month of Ramadan in Peshawar, Pakistan on Friday, Sept. 5, 2008. (AP Photo/Mohammad Sajjad) #رجل باكستاني يؤدي الصلاه من سطح مسجد بمنطقه بشاور – باكستان
Workers sew prayer caps in a factory in old Dhaka, Bangladesh on September 18, 2008. Prayer caps have huge demand during the holy month of Ramadan. (REUTERS/Andrew Biraj) #تقوم سيدات من بنجلاديش بصنع طاقيه للراس في احدي المصانع ب داكا القديمه
Kashmiri Muslims pray inside the Jamia Masjid, or Grand Mosque, on the first Friday of Ramadan in Srinagar, India, Friday, Sept. 5, 2008. (AP Photo/Dar Yasin) مسلمون من كشمير خلال الصلاه داخل مسجد جاميافي الجمعه الاولي من رمضان في سريناجا -الهند
A child prepares food for Iftar (evening meal) before the breaking of fast on the first day of Ramadan at Memon Mosque in Karachi, Pakistan on September 2, 2008. (REUTERS/Athar Hussain) #ولد صغير يقوم بتحضير وجبات الافطار في رمضان
Lebanese "Musaharati" Mohammed Fanas wakes up observant Muslims for their overnight "suhur" meal before the day's fast in Sidon's Old City in south Lebanon just before dawn on September 3, 2008. (MAHMOUD ZAYAT/AFP/Getty Images) #مصحراتي لبناني يقوم بايقاظ المسلمين لتناول الصحور قبل الفجر
Visually impaired Palestinian students read verses of the Koran, Islam's holiest book, written in Braille, during the holy fasting month of Ramadan at Al-Qabas Islamic school in the West Bank city of Ramallah, Sunday, Sept. 7, 2008. (AP Photo/Muhammed Muheisen) #طلاب فلسطينون يقرأون القران الكريم بطريقه برايل ..نظرا لمشكلات في الابصار
Thai Muslim children pray at a mosque during Ramadan in Narathiwat province in Thailand on September 9, 2008. (MADAREE TOHLALA/AFP/Getty Images) #اطفال من تايلاند يقومون بالصلاه خلال شهر رمضان من ناراثوات بتايلاند
Afghan men offer prayers on a hill top overlooking Kabul, Afghanistan on September 8, 2008, during the Muslim holy month of Ramadan. (SHAH MARAI/AFP/Getty Images) #الأفغانيه الرجال يقومون للصلاة على رأس تلة تطل على كابول – أفغانستان
A worker prepares traditional sweets at a pastry shop in Tehran, Iran on the fifth day of the Muslim fasting month of Ramadan September 6, 2008. (REUTERS/Morteza Nikoubazl)عمال يجهزون الحلوه الايرانيه التقليديه في محل بطهران-ايران
Muslim women attend prayers on the eve of the first day of the Islamic fasting month of Ramadan at a mosque in Surabaya, East Java, Indonesia on August 31, 2008. (REUTERS/Sigit Pamungkas) #سيدات مسلمات يقومن للصلاه خلال اول يوم من رمضان في سورابيا-اندونسيا
A boy sleeps in a mosque while waiting to break his fast on the first day of Ramadan in Makassar, Indonesia on September 1, 2008. (REUTERS/Yusuf Ahmad)طفل غلبه النعاس اثناء انتظاره للافطار اول ايام الشهر الكريم-اندونسيا
تعليقات
دائما اعتقد في مقولة أن الصورة تغني عن ألف كلمة
لذا أحب الصور
صورة المشبك الايراني
احساسي بمن يريد الصلاة في المسجد الأقصى ويمنع عنه
جمال صفوف المسلمين التراصة وقت الصلاة
وعزتهم البالغة في ذلهم لله لحظة السجود
الدول التي تحمل الاسلام في قلبها مثل أندونيسيا
الطاقية لا أعرف حتى الآن سبب عشقي لها خاصة الاسواني التي تشبه الاندونيسي ولكن أكثر زخرفة
صور جميلة أمتعت عيني
شكرا لك
http://www.boston.com/bigpicture/2009/08/ramadan_2009.html
ويا رب يبلغنا رمضانهذا العام